Sortie en librairie de Guillotinées de Cécile Berly

Le 1er février sort en librairie le ivre de Cécile Berly dont le titre est "Guillotinées : Marie-Antoinette, Mme du Barry,, Mme Roland, Olympe de Gouges", éditeur Passés Composés.

J'aurai beaucoup de plaisir à le faire entrer sur un rayonnage que j'aménage dans mon repaire de brigand. Et à le lire car c'est une période vers laquelle j'ai toujours témoigné un grand attachement... je connais Marie-Antoinette, "l'Autrichienne", que l'histoire officielle a bien accablé et.... Olympe de Gouges grande figure féministe et révolutionnaire. J'ai passé mon enfance et mon adolescence entre le 12ème arrondissement et le 11ème de Paris. On peut comprendre que cette période de la Révolution a pu me marquer. Mon cerveau en a pris connaissance par mes pieds. J'ai parcouru le Faubourg (Saint-Antoine) sur les semelles avant que les neurones ne réalisent ! 

Certains seront surpris par mon propos d'approche. Je réserve toujours un bon accueil quand je pressens les qualités d'un auteur et/ou autrice, n'oublions pas au risque de se faire flinguer dans l'embuscade ! Ceux et celles qui me connaissent connaissent mon attachement au Consulat et à l'Empire. A l'histoire politique et militaire ... j'ai baigné dedans. Je suis un Républicain lucide mais je m'interroge toujours sur ces périodes intermédiaires. 

1. února vyšla v knihkupectvích kniha Cécile Berly s názvem „Guillotinées: Marie-Antoinette, Mme du Barry, Mme Roland, Olympe de Gouges“, kterou vydalo nakladatelství Passés Composés.

Užiji si spoustu legrace, když ho dostanu na polici, kterou chystám do doupěte mého zbojníka. A číst to, protože je to období, ke kterému jsem vždy projevoval velký vztah... Znám Marii-Antoinettu, „Rakušanku“, kterou oficiální historie přemohla a... Olympe de Gouges, velká feministka a revoluční osobnost . Dětství a dospívání jsem prožil mezi 12. obvodem a 11. pařížským. Chápeme, že toto období revoluce mě mohlo poznamenat. Můj mozek si to uvědomil prostřednictvím mých nohou. Prošel jsem Faubourg (Saint-Antoine) na chodidlech, než si to neurony uvědomily!

Am 1. Februar erschien das Buch von Cécile Berly mit dem Titel „Guillotinées: Marie-Antoinette, Mme du Barry, Mme Roland, Olympe de Gouges“, herausgegeben von Passés Composés, in den Buchhandlungen.

Ich werde viel Spaß daran haben, ihn in ein Regal zu stellen, das ich in meiner Räuberhöhle aufstelle. Und es zu lesen, weil es eine Zeit ist, der ich immer sehr verbunden war … Ich kenne Marie-Antoinette, „die Österreicherin“, die von der offiziellen Geschichte überwältigt wurde, und … Olympe de Gouges, eine große feministische und revolutionäre Figur . Ich habe meine Kindheit und Jugend zwischen dem 12. und dem 11. Arrondissement von Paris verbracht. Wir können verstehen, dass diese Periode der Revolution mich prägen könnte. Mein Gehirn nahm es durch meine Füße zur Kenntnis. Ich bin auf den Sohlen durch die Faubourg (Saint-Antoine) gelaufen, bevor die Neuronen es gemerkt haben!

J'ai retrouvé dans un carton en attente !

Un essai biographique sur Marie-Antoinette qui présente autant la femme que la reine et qui propose une lecture dépassionnée de cette figure incontournable de l'histoire. Autrichienne, Marie-Antoinette devient dauphine de France dans un contexte politique qui lui est plus que défavorable. Dernière reine de l'Ancien Régime, elle se conduit, avant tout, comme une favorite. Elle est puissante, scandaleuse, haïe. Son goût immodéré de la mode, du jeu, du luxe, a aussi laissé la marque d'un style et d'un art de vivre qui ont forgé sa réputation, pour le meilleur comme pour le pire. Mais Marie-Antoinette est aussi et surtout la reine de la Révolution. C'est un rapport de force mortel qui l'oppose à ce « torrent politique » qu'elle condamne autant qu'elle déteste.